
영화를 수어통역으로 만날 수 있는 행사가 열린다.
문화체육관광부(이하 문체부)는 사단법인 한국농아인협회(이하 농아인협회)와 함께 오는 10일부터 14일까지 제주국제컨벤션센터(ICC JEJU)에서 ‘제1회 수어로 즐기는 영화 축제’(이하 수어영화축제)를 개최한다고 밝혔다.
농인들이 수어로 영화를 관람할 수 있도록 기존 영화에 수어통역영상과 음성해설자막을 입힌 영화 12편을 상영한다. 농인들의 선호도 조사와 전문가 자문 등을 거쳐, 농인들이 보고 싶어 하고 공감하기 쉬운 영화 20편을 선정해 수어통역영상과 음성해설자막을 입힌 수어통역영화로 제작했다.
이번 수어영화축제의 개막식은 오는 11일부터 15일가지 열리는 전 세계 농인의 축제 ‘제19회 세계농아인대회’의 전야행사로 진행한다. 개막식에서는 장애를 소재로 한 영화이면서도 장애인과 비장애인이 소통과 공감을 통해 진정한 가족이 되어가는 이야기인 ‘내겐 너무 소중한 너’를 상영한다.
영화 상영 이후에는 감독과 배우 진구, 정서연이 장애 소재 영화를 기획한 이유와 수어통역영화에 대한 생각들을 관객과 나눌 예정이다. 올해 축제에서는 개막작을 시작으로 ‘미나리’, ‘모가디슈’, ‘멍뭉이’를 한국수어 또는 국제수어로 통역한 영화 12편을 만나볼 수 있다.
관련기사
- 화합하는 세계의 바다…국제해양영화제 21일 개막
- ‘8월 개막’ 제천국제음악영화제, 공식 포스터 공개
- 부산국제영화제, 자원봉사자 700명 모집
- 영화와 음식의 만남…‘부산푸드필름페스타’, 30일 개막
- 음악회·뮤지컬·전시…서울현충원 문화행사 개최
- 삼성전자, '농아인의 날' 맞아 수어로 청소기 사용법 안내
- 문체부, ‘농아인의 날’ 맞아 수어 통역 엠블럼 제작
- 영화로 만나는 기후행동…서울국제환경영화제, 6월1일 개막
- 문체부, 문화 디지털 혁신 전략 수립…2025년까지 1조 투자
- KBS, 제7기 장애인 앵커 허우령 씨 선발
- 국립중앙박물관, ‘이용 장벽 없는 스마트 전시관’ 개관
- 수어해설로 만나는 에르빈 부름展…수원시립미술관, 농아인 초청
- 문체부, '한국수어의 날' 기념 유공자 표창
- 문화재청, 농산어촌유학학교에 무형문화재 체험꾸러미 지원
- 수중발굴부터 전시기획까지…해양문화유산, 수어·영어 영상 제작
- 문체부, 농인밴드의 자작곡 뮤직비디오·음원 제작
- 장애예술인 특별전 개막…청와대 개방 후 첫 전시
- ‘엘리멘탈’ 3주 연속 주말 박스오피스 1위…무서운 뒷심
- 최신 한국영화도 극장서 한글자막으로…‘더 문’·‘밀수’ 포문
- 영진위 ‘한국영화 시나리오 공모전’ 대상에 ‘내일의 민재’
- 일본 드라마·예능 등 비디오물 규제 폐지
- 문체부, K-씨름 활성화 위해 경기교육청·씨름협회와 맞손
- ‘범죄도시3’ 흥행 덕분…6월 한국영화 관객·매출액 회복
- 영진위-후지필름, 한국 영화·영상 산업 발전 위해 맞손
- ‘미션 임파서블7’, 6일 연속 1위…200만 돌파 눈앞
- 박보균 문체부 장관 “문화재 침수 피해, 신속히 복구할 것”
- 문체부, 시각장애인 정책 접근성 높인다…화면해설 영상 제작

